Bobby McAlpine’s Atlanta home is an experiment of editing. Here the architecture stands naked without apology, softened by the strong ample landscape. This is a petite modern palace containing great heart.